If they are corrupted and can only be a source of guidance through the lenses of Quran then there is no chance for christians or jews ,who dont accept quran, that they can benefit from them. This requirement of quran as a discernment for the guidance nullify all bible collection to be alone to be a source of guidance except for quran followers.