Author [EN] [PL] [ES] [PT] [IT] [DE] [FR] [NL] [TR] [SR] [AR] [RU] Topic: Urdu Poet says that". Ham Ko Maloom Hai Jannat Ki Haqeewet Lekin Del Leh Balanaeu eh K

Offline Sardar Miyan

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 970
    • View Profile
Ghalib said " Hum Ko Maloom Hai Jannat Ki Haqeeaat Lakin , Dil Ke Bahlalane Ko eh Kayal Acha Hai 
Is this not against Allah's creation of Paradise ?What did he know about the fact of Paradise first of all
& then telling about wishful thinking?
May entire creation be filled with Peace & Joy & Love & Light

Offline Truth Seeker

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 434
    • View Profile
Salaam Sardar Miah,

If possible, please can you translate what the poem says so members can comment on it?

Thanks

Offline Sardar Miyan

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 970
    • View Profile
We Know the fact of Paraside but to have treat this as  to feel happy

The Poet says the Paradise is only wishful thinking  but not actual there is not factual existstance!!
May entire creation be filled with Peace & Joy & Love & Light

Offline Truth Seeker

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 434
    • View Profile
Salaam,

Thank you for the translation. The poet's sentiments clearly are against the Quran !

Offline Sardar Miyan

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 970
    • View Profile
Yes it is against Quran but some say it is just a fun to express that way but it really against Quran.
May entire creation be filled with Peace & Joy & Love & Light