Salam all,
I've shared some thoughts here: https://forum.free-minds.org/topic/24188/al-quran-12-42-what-is-the-correct-translation
I've shared some thoughts here: https://forum.free-minds.org/topic/24188/al-quran-12-42-what-is-the-correct-translation