Author [EN] [PL] [ES] [PT] [IT] [DE] [FR] [NL] [TR] [SR] [AR] [RU] Topic: [Portuguese Translation] - THE BEAUTIFUL CHARACTER OF PROPHET MUHAMMAD (pbuh)

Offline Ayman Al-Andaluz

  • Newbie
  • *
  • Posts: 31
    • View Profile
O CARÁTER BONITO DO PROFETA MAOMÉ (pece)
Copyright © 2009 Joseph A Islam: Artigo modificado em 6 de agosto de 2011

Muito foi, sem dúvida, escrito sobre o caráter do Profeta Maomé (saws) e muito é inferido através de fontes secundárias islâmicas.
Nada, no entanto, carrega maior testemunho do que o testemunho do Mestre do Universo, Deus. Seu conhecimento abrange tudo dentro do universo. Não simplesmente os corações e as almas dos que estão presentes na Terra, mas desde a menor partícula num grão de areia conhecida da humanidade até cada objeto criado presente em toda a extensão dos bilhões de estrelas e galáxias que preenchem o espaço cósmico. Cada um e tudo é conhecido por Deus.
006: 059
"E com Ele (são) as chaves do invisível. Ninguém os conhece, a não ser Ele. Ele sabe o que quer que exista na terra e no mar e lá não cai uma folha sem Ele saber disso, não há um grão na escuridão (ou profundidades) da Terra, nem nada fresco ou seco (verde ou murcho), mas (está) num claro registro"
010: 061 (parte)
"... E nem o peso de um átomo na Terra ou no céu escapa ao seu Senhor, nem o que é menor do que isso ou maior do que isso, mas está num registro claro "
Notamos o seguinte testemunho da nobreza do Profeta do próprio Deus capturado no seguinte poderoso e sucinto verso do Alcorão.
068,004
"E de fato (em árabe: wa-innaka) você certamente tem um grande caráter moral (árabe: khuluqin azim)"
Esta moralidade sublime e padrão exaltado do caráter do Profeta é ainda apoiado por outro verso do Alcorão.
033,021
"Na verdade, no mensageiro de Deus, você tem um bom exemplo (em árabe: Us'watun Hasantun) para aquele que olha para Deus e o último dia, e se lembra muito de Deus "
As mesmas palavras árabes 'Us'watin Hasanatun' também foram usadas para descrever o grande patriarca e o Profeta de Deus, Abraão (as) e aqueles que estavam com ele (60: 4, 60: 6). Veja artigos relacionados abaixo.
Compromisso implacável do Profeta Maomé (saw) para adorar o único Deus verdadeiro de todo o universo é claramente exposto pelo Alcorão. Num verso muito revelador, notamos a necessidade de intervenção divina para moderar a intensidade da adoração do Profeta e uma parte daqueles com ele.
073,020
"De fato, seu Senhor sabe que você está em oração quase dois terços da noite e (às vezes)
metade dela e (às vezes) um terço dela, e (também) uma parte daqueles com você; e Deus mede a noite e dia. Ele sabe que você não conta, então Ele se voltou para você (por misericórdia), portanto recite o que é fácil do Alcorão. Ele sabe que haverá doentes entre você e outros que viajam na terra buscando a generosidade de Deus e outros que estão lutando na causa de Deus. Então recite aquilo que é fácil (para você), e estabeleça adoração e pague aos pobres o devido, e (assim) empreste a Deus um bom empréstimo. Seja qual for o bem que você envie diante de você por suas almas, você vai encontrá-lo com Deus, melhor e maior na recompensa. E busque o perdão de Deus. Lo! Deus é perdoador, misericordioso "
O CORAÇÃO GENEROSO DO PROFETA E O SEU SOFRIMENTO
O coração suave e gentil do Profeta é poderosamente e descritivamente capturado pelos seguintes versículos do Alcorão.
009: 128
"Certamente, um Mensageiro veio até vocês de entre vós, aflige-o que vocês devam sofrer, deseja proteger-vos: para os crentes ele é gentil e misericordioso "
010: 065
"E não deixe sua fala te entristecer; na verdade, poder / honra / glória (árabe: izata) pertencem inteiramente a Deus; Ele é Oniouvinte, o Conhecedor "
027: 070
"E não se aflija por eles e não se aflija por causa do que eles planejam"
005: 041 (parte)
"Ó Mensageiro! Não deixe que aqueles que sofrem com você, que compitam uns com os outros em descrença ..."
028: 056
"De fato, você não será capaz de guiar quem você ama, mas Deus guia aqueles a quem Ele quer e Ele conhece melhor quem recebe orientação "
Às vezes, o sofrimento do Profeta era tão intenso que pesava sobre sua própria saúde.
018: 006
"Então, talvez você se mate de dor, triste depois deles, se eles não acreditarem neste anúncio"
PENSAMENTOS FINAIS
Relatórios de fontes secundárias islâmicas muitas vezes canonizadas séculos após a morte do Profeta às vezes podem pintar uma imagem muito comprometida do caráter do Profeta e podem se tornar a fonte de uma maneira de ataques grosseiros por parte daqueles críticos do ministério do Profeta.
No entanto, é importante notar que a fonte mais contemporânea para a vida do Profeta, o próprio Alcorão, que se apresenta convincentemente como uma mensagem do próprio Deus, pinta uma imagem positiva da personagem do Profeta.
O Profeta final de Deus era de fato uma personalidade poderosa que é claramente evidenciada através do Alcorão nenhuma outra fonte secundária (grande parte da qual é baseada em boatos) deve ser permitida comprometer esse caráter indelével requintado.
A intenção deste artigo não é fazer quaisquer distinções entre os mensageiros de Deus. Tais fileiras são unicamente com Deus (2: 253). Pelo contrário, a intenção é simplesmente representar um retrato verdadeiro do profeta e sua nobreza, como fica claro nas próprias narrativas do Alcorão.
Que a paz, a misericórdia e as bênçãos do Todo-Poderoso estejam sobre Maomé, o último Profeta de Deus.
Artigos relacionados:
(1) Seguindo o Exemplo do Profeta - O que é esse Exemplo?
(2) Não faça quaisquer distinções entre os mensageiros de Deus
Joseph Islam
© 2010 Quransmessage.com Todos os direitos reservados