Dear Osman,
As-salam alaykum
Please see my responses to
your comments / question in
blue italicsThanks for your prompt response.
While re-reading verse 2:184 and 2:185, some more questions came to mind:
1. In 2:184, the only reasons mentioned for which one could give fidya or observe missed fasts later, is either being sick or being on a journey. I was not able to find this verse endorsing any other valid reasons. With respect, this is incorrect. The Quran makes it clear that if you are ill or an a journey, the prescribed fasts should be made later. This is given by the Arabic thus:
"...Faman kana minkum maridan aw ala safarin fa’iddatun min ayyamin ukhara" “...So whoever among you is sick or on a journey, then other prescribed number of days.”Then the Quran says:
‘wa’la’ (And on) – a separate clause:
Alladhina yutiqunahu fid’yatun…(those who are able, a ransom…)Now this category
‘who are able’ is under scrutiny and pivotal to your question. Who are the category of who are able but arguably don’t fast?
- Those that may endure hardship whilst fasting
- Those that simply don’t fast for whatever reason
Now I humbly believe that the following needs to be considered here:
'Fidya' means a ransom, redemption, an exchange (like for like) or something similar, or to free one from an obligation by way of compensation, or even an exchange (man for man) etc. Therefore, if someone made up the fasts later, there would be no need for a
‘fidya’ as this would not be a ‘ransom’ but something
additional. In other words, this would not be called a 'fidya'. Therefore,
‘fidya’ in verse 2:184 is connected with a
complete separate situation as suggested by the two points above.
Now some interpreters do incline to accepting
(1) as plausible i.e.
Those that may endure hardship whilst fasting. That is, that they can redeem their fast by giving a fidya
if they are to encounter hardship whilst fasting. This is despite there being no
‘hardship’ as a proviso mentioned in the Arabic text. This can be deemed as an interpolation.
Now although some Arabic dictionaries allow ‘Ataqa’ to have two meanings, i.e.:
- To be able to do a thing and
- To be able to do a thing but find extremely hard and difficult to bear
...the problem with reading
‘hardship’ into the verse gives rise to a possible contradiction with the very next verse, 2:185 with regards fasting, where the Quran clearly says that
"God desires ease and intends no hardship". So to assert that
'yutiqu' in 2:184 implies hardship or to lean to this interpretation, can be deemed problematic from a Quranic perspective.
My understanding of the verb form (IV) 'ataqa' used in verse 2:184 in the imperfect 'yutiqu' is to mean
'those who are able to' in its primary sense. The word 'difficultly' is implicit and not 'explicit' as a suitable term for 'difficulty' could have been used and can be deemed contradictory with God’s desire not to inflict hardship on His servants.
Therefore phrase
'alladhina utiqunahu' simply reads those that are capable of it, or are able to do it (with the implication - but choose not to).
Therefore you have the following scenarios from verse 2:184:
- Cannot fast due to illness – Make up later
- Cannot fast due to travel – Make up later
- Do not fast (for whatever reason) – Give fidya (although it is better if one fasts (2:184) i.e. this is arguably the lowest form of ‘imaan’)
I would humbly request you to shed some more light on this. Please allow me to be a bit candid here: What I am really interested in knowing is whether "deliberately" skipping a fast and giving fidya instead, make me a sinner? I am not convinced this makes one a sinner. However, it is the arguably
the lowest form of ‘imaan’ given the fact that God
makes it clear that
it is better if one fasts. This would, from my humble perspective, be a clear indication that one’s spiritual state may be at its lowest ebb.
I understand that God says its better if one fasts. But I just want to assure myself that I am not sinning during those "once in a while" occasions when I skip the fast for maybe no specific reason. Please see my previous response. I cannot say something is a ‘sin’ if it is not clearly indicated by the Quran. However as already intimated, there is a very strong argument from the text, that it may be an indication of
a frail ‘imaan’ and one should use this as an opportunity to sincerely
revisit their priorities.
2. Why is it that in 2:185 the option to give fidya is not mentioned?This is because it is already mentioned in the previous verse. If one dismisses the dubious doctrine of
‘abrogation’, one only sees the verses of the Quran as complimentary or elucidatory and not in conflict.
I hope this helps, God willing.
Regards,
Joseph