Salam and thanx for ur response.
The question is, if Allah mentioned in 2:184 dat the fasting is for certain days or few days as d word ma'adudat signify, why are we fasting for the whole month?
Salam!
The word adda - ya-uddu - adda: means to count: adad and adeed are the nouns that are derived from it. In verse 14:34 it says وَإِنْ تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا meaning "if you count...". The term Ayyaman ma’doodah is used in 2:80 as numbered days/ the days which are counted/ prescribed number of days لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ إِلَّا أَيَّامًا مَعْدُودَةً. Similarly, in the verse 2:184 you quoted Ayyaman ma’doodah is used for the days of fasting. But it has been explained a little ahead in 2:185 it is said: فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ faman shahida minkumu-shahra falyasumhu, meaning whoso among you witnesses the month, let him fast it. This verse clarifies the prescribed number of days mentioned above. Those who are alive during this month (except those who are exempted) must fast. It is evident from this that fasting is for the entire month of Ramadan.
'The month of Ramadhan [is that] in which was revealed the Qur'an, a guidance for the people and clear proofs of guidance and criterion. So whoever sights [the new moon of] the month, let him fast it; and whoever is ill or on a journey - then an equal number of other days. Allah intends for you ease and does not intend for you hardship and [wants] for you to complete the period and to glorify Allah for that [to] which He has guided you; and perhaps you will be grateful.'
Brother Truth seeker, I have one small objection for quoting the above translation. In the translation you have quoted, it is mentioned “whoever sights [the new moon of] the month, let him fast it”. Here the term shahida actually means witnessing the month. Sighting of new moon of the month is a misrepresentation. Even a closer examining the Qur’anic usage of the term, for example, the Qur’an uses the term “shahida” to refer to an act of witnessing in which the witness provides a testimony based on rational argument, rather than actual eye-witnessing: Here is the verse;
He said: "It was she that sought to seduce me, from my (true) self." And one of her household bore witness, (thus) "If it be that his shirt is torn from the front, then is her tale true, and he is a liar! But if it be that his shirt is torn from the back, then is she the liar, and he is telling the truth! (12:26-7)
Here the term “Shahida” is used for the testimony that was a rational argument based on knowledge of the habitual behavior and the physical limitations of human beings. The witness testified that if Yusuf’s shirt was torn from the back, this would then be good evidence that the king’s wife was lying as she would have made an attempt to grab him from the back as he ran away from her. But if his shirt was torn from the front, this would be evidence that she was trying to defend herself against his unwanted advances, and he would be the person who lied. Therefore the verse actually means that those who witness the month, those are who alive during this month, except those who are exempted from fasting, must fast during the whole month.
Regards,
Optimist